Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. L’impact de la position phrastique sur les fonctions et valeurs des SP adverbiaux : l’exemple des SP en sur et dans. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, 2012, 64, pp.21-54.

L’objectif de cet article est d’étudier l’impact de la position phrastique (i.e. initiale vs. finale) sur les valeurs et les fonctions que peuvent prendre les SP en dans et sur. Dans la première partie nous nous focaliserons sur la valeur sémantique de ces SP. Nous observerons dans quelle mesure certaines valeurs sémantiques peuvent apparaitre plus régulièrement dans certaines positions. La 2ème partie propose une analyse des différentes fonctions syntaxiques que peuvent prendre les SP. Nous observons les corrélations entre valeur sémantique et statut syntaxique et proposons une classification des SP basée sur des critères sémantiques, syntaxiques et pragmatiques. Dans la lignée des travaux sur l’encadrement du discours (cf. entre autres Charolles 1997, Charolles & Pery-Woddley 2005), nous examinons dans la troisième partie les fonctions textuelles et organisatrices des SP. L’accent est mis sur la différence entre la structuration cadrative et la structuration thématique.